| Cola & Coffee ( @ 2006-06-22 00:14:00 |
| Current location: | Home |
| Current mood: | |
| Current music: | Gregorian - My Immortal |
Belief // Crença
Belief
Those things you wanted to tell
Are all already known
But I want to hear from you
Know it; I am insecure
Looking at you, that glance
Separates us from what you may call
Coincidence; It simply inexists
To the extent every known being
Would not live without that illusion
One would ask for; Be strong
For every request is done a life
Is slain and you do not know
Because the absence of knowledge
Is inherent to us and its imbalance
Will build what we call knowledge
From everything that is seen
There is knowledge built upon
And the fact, every fact, may be
Simply anything we think of
We do not cease to think
Because there are many things to rely on
And there are so few things to believe in
So that we still stay insecure
The hair you wash every day
May not be the same I caress
Because we learn to live
In so different ways
One would question whether we live
Or pretend doing so
Everything is so deep
And shallow at the same time
That you do not really know
What is true beneath your eyes
Nothing will forever matter
As long as you believe in something
That calls us together
Being away is a waste
I just wanted to tell
I believe in you.
---
Crença
Essas coisas que você queria dizer
São todas já conhecidas
Mas quero escutar de você
Saiba; sou inseguro
Observando você, este olhar
Separa-nos do que você pode chamar
Coincidência; simplesmente inexiste
Até o momento que todo ser conhecido
Não viveria sem essa ilusão
Que seria requisitada; seja forte
Porque a cada pedido feito
Uma vida é ceifada e você não sabe
Porque a ausência de conhecimento
É inerente a nós e este desequilíbrio
Fará o que chamamos conhecimento
De tudo o que é visto
Há conhecimento construído sobre
E o fato, todo fato, pode ser
Só qualquer coisa que pensamos
Não paramos de pensar
Porque há tanto a confiar
E tão pouco a acreditar
Que continuamos inseguros
O cabelo que você lava todo dia
Pode não ser o mesmo que afago
Porque aprendemos a viver
De tão diferentes maneiras
Que um perguntaria se vivemos
Ou fingimos que o fazemos
Tudo é tão profundo
E superficial ao mesmo tempo
Que você não sabe ao certo
O que é verdade a seus olhos
Nada vai para sempre importar
Desde que acredite em algo
Que nos traga mais perto
Estar longe é um gasto
Eu queria só dizer
Acredito em você.