Cola & Coffee - June 14th, 2006 [entries|archive|friends|userinfo]
Cola & Coffee

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

June 14th, 2006

Choice / Escolha [Jun. 14th, 2006|11:29 pm]
[Current Location |Home]
[Current Mood | complacent]
[Current Music |Gregorian - My Immortal]

Choice

There is a gleam in your eyes
Have we ever met this way?
Every trouble seems to melt like ice
Is there anything you want to say?

Did you ever know
  I fear change
    But I trust you?

I know, my dear, yes,
  And that is why
    I offer you my hand.

I suddenly caught myself admiring
Those wishes I couldn't fulfill
Those words in my ear still ring
Those promises you with tears fill

Cannot be accomplished only by me
You did not believe in yourself

No, I didn't believe
But always smiled to you
Even when I couldn't
Because I loved you.

---
Escolha

Há um brilho em seus olhos
Já nos encontramos assim?
Todo problema parece derreter feito gelo
Há algo que você queira dizer?

Você alguma vez soube
  Que eu temo mudanças
    Mas confio em você?

Sei, minha querida, sim,
  E é por isso
    Que lhe ofereço minha mão.

Subitamente me peguei admirando
Aqueles desejos que não pude concretizar
Aquelas palavras em meus ouvidos ainda ribombam
Aquelas promessas que você com lágrimas enche

Não podem ser alcançadas apenas por mim
Você não acreditou em você própria

Não, nunca acreditei
Mas sempre sorri a você
Mesmo quando eu não podia
Porque eu te amei.
LinkLeave a comment

navigation
[ viewing | June 14th, 2006 ]
[ go | Previous Day|Next Day ]

Advertisement